À LA DÉCOUVERTE DES MACHINES ET DES OUTILS !

Du 16 au 18 juillet 2025, le CNCI invite les enfants de 8 à 12 ans à vivre une aventure unique au cœur de l’histoire industrielle du Luxembourg avec la deuxième édition de la Summerschool MINI SCHMELZ.

Pendant trois jours, les jeunes participants exploreront des sites industriels historiques et découvriront les machines utilisées par les mineurs et ouvriers. Ils apprendront les gestes et métiers liés à l’exploitation des mines et à la fabrication du fer. Pour enrichir l’expérience, un.e artiste local.e les guidera chaque après-midi dans des ateliers créatifs inspirés de l’industrie.

Une expérience enrichissante et créative !

Programme et lieux partenaires :

• Mercredi 16 juillet : VeWa | DKollektiv (Dudelange)
• Jeudi 17 juillet : Musée National des Mines de Rumelange + Spektrum (Rumelange)
• Vendredi 18 juillet : Minett Park (Fond-de-Gras) + Train 1900

Le déroulement de la journée :

Chaque jour, les enfants partiront en bus du CNCI à Belval vers un site partenaire.

Voici un aperçu de la journée type :

• 09:30 – 10:15 : Départ en bus du CNCI
• 10:30 – 12:30 : Visite interactive avec un.e guide, découverte des machines et des gestes des anciens ouvriers
• 12:30 – 13:30 : Pique-nique (salle de repli en cas de mauvais temps)
• 13:30 – 16:30 : Atelier artistique avec un.e artiste local.e
• 16:45 – 17:15 : Retour en bus au CNCI

Pot et remise des diplômes le vendredi 18 juillet à 17h, en présence des parents.

Infos pratiques :

• Tarif : 120€ (repas non inclus)
• Horaires : De 9h30 à 17h15
• Public cible : Enfants de 8 à 12 ans
• Langues parlées : Luxembourgeois + Français
• Places limitées

Inscriptions :

Inscription obligatoire : lorena.jarosz@cnci.lu