C THE UNSEEN – Intangible Cultural Heritage in Industrial Culture
Dates : 22 – 24 octobre 2025
Le Sommet annuel ERIH 2025 s’est tenu à Chemnitz, Capitale européenne de la culture 2025, réunissant des experts, musées, villes industrielles et jeunes professionnels venus de toute l’Europe.
Organisé avec le soutien de l’Union européenne, cet événement a mis à l’honneur le patrimoine culturel immatériel (Intangible Cultural Heritage – ICH) dans le contexte industriel, offrant trois jours d’échanges, de découvertes et de coopération transnationale.
Mercredi 22 octobre – Members’ Day : accueil et réseautage
La première journée a été consacrée aux membres du réseau ERIH (European Route of Industrial Heritage), a favorisé les rencontres et les échanges entre institutions.
Une visite guidée de Chemnitz, capitale européenne de la culture, a permis aux participants de découvrir l’histoire et le patrimoine de la ville.
Les activités se sont poursuivies à l’Industrial Museum Chemnitz avec des sessions de networking et des discussions thématiques.
La journée s’est conclue au Schauplatz Eisenbahn, musée du chemin de fer, par un cocktail de bienvenue et un moment convivial favorisant les liens entre les acteurs du réseau.
Jeudi 23 octobre – Journée de conférence : échanges et perspectives
La conférence principale a réuni des intervenants de toute l’Europe autour du rôle du patrimoine immatériel dans les régions industrielles.
Ouverture officielle
- Dr. Walter Hauser, Président ERIH,
- Dagmar Ruscheinsky, adjointe à la culture de la Ville de Chemnitz,
- Dr. Susanne Richter, directrice de l’Industriemuseum Chemnitz, qui a introduit le thème central : le patrimoine culturel immatériel dans la culture industrielle, essentiel à la transmission des savoir-faire, des traditions et des identités ouvrières.
Panel 1 – Patrimoine immatériel dans les régions industrielles européennes
Les interventions ont mis en lumière la diversité des approches européennes :
- Andreas Murray (Salzkammergut, Autriche) : le rôle du patrimoine immatériel dans le tourisme culturel.
- Kalle Kallio (Musée du travail, Finlande) : la mémoire ouvrière et la transmission des savoir-faire.
- Rosie Shakleton et Jakob O’Sullivan (Industrial Museums Scotland) : la préservation de l’ICH dans les musées écossais.
Panel 2 – Expériences pratiques et nouvelles approches
- Alexandra Alves (Centre of Industrial Memories, Portugal) : valorisation du patrimoine industriel intangible.
- Maria Florou (Industrial Gas Museum & Maria Callas Museum, Grèce) : stratégies pour rendre ce patrimoine visible et attractif.
- Sandra Badelt et Dörthe Schmidt (Musée de la Mine, Bochum, Allemagne) : la langue des mineurs comme patrimoine vivant.
Ateliers et table ronde
L’après-midi a été consacré à une table ronde sur l’impact des Capitales européennes de la culture (Chemnitz 2025, Esch 2022, Pilsen 2015, Traunsee 2024) et à trois ateliers pratiques :
1. Imaginer le futur du patrimoine industriel de Chemnitz (ERIH Young Professionals).
2. Transfert de savoir-faire (LWL Industriemuseum – Westphalian Industrial Museum).
3. Rendre visible le patrimoine immatériel au sein du réseau ERIH.
La journée s’est terminée par un dîner convivial et une visite des expositions de l’Industriemuseum Chemnitz, favorisant des échanges informels autour des thématiques du jour.
Vendredi 24 octobre – Excursions thématiques
Les participants ont pris part à plusieurs excursions régionales , illustrant la diversité et la transformation du patrimoine industriel dans la région de Chemnitz.
Objectifs et enjeux du Sommet
Le ERIH Annual Summit 2025 avait pour objectifs de :
- Mettre en lumière le patrimoine culturel immatériel européen lié à l’histoire industrielle.
- Favoriser l’échange de bonnes pratiques entre musées et villes industrielles.
- Explorer l’impact des Capitales européennes de la culture sur la valorisation du patrimoine industriel.
- Encourager la coopération transnationale et la participation des jeunes professionnels.
Pour le CNCI : une ouverture européenne renforcée
La participation du Centre national de la culture industrielle (CNCI) au sommet de Chemnitz a marqué une étape importante dans le renforcement de sa visibilité et de ses partenariats européens.
1. Renforcement du réseau européen
Le CNCI a consolidé ses liens au sein du réseau ERIH, ouvrant la voie à de futures collaborations transnationales autour de la mémoire ouvrière, des savoir-faire et de la médiation culturelle.
2. Enrichissement des réflexions sur le patrimoine immatériel
Les échanges ont nourri la réflexion sur la valorisation du patrimoine immatériel, notamment la place des traditions orales, des gestes techniques et du langage professionnel dans les démarches de conservation.
3. Visibilité accrue sur la scène européenne
Le CNCI a affirmé son rôle d’acteur de référence au Luxembourg, valorisant les expériences issues d’Esch2022 et renforçant sa présence dans les réseaux européens du patrimoine.
4. Inspirations pour les projets à venir
Les exemples partagés, de la langue des mineurs allemands au tourisme culturel autrichien, inspirent le CNCI à développer une approche participative et innovante du patrimoine industriel au Luxembourg.
Conclusion
Le Sommet ERIH 2025 à Chemnitz a constitué une plateforme unique d’inspiration et de coopération, rassemblant des acteurs européens autour d’un objectif commun : préserver et valoriser le patrimoine immatériel industriel, tout en imaginant son avenir dans une Europe en transformation.
