20/11/2026
Comment les technologies numériques transforment-elles notre manière de connaître, de
préserver et de transmettre le patrimoine (industriel) ?
Le Centre national de la culture industrielle (CNCI) et le Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) de l’Université du Luxembourg organisent, le vendredi 20 novembre 2026, la conférence internationale Digital Future for Industrial Heritage?, à la Black Box, sur le Campus Belval.
La journée s’ouvrira avec une conférence de Marinos Ioannides, directeur de la Chaire UNESCO sur le patrimoine culturel numérique à la Cyprus University of Technology. Pionnier dans ce domaine, il présentera notamment le concept de Memory Twin, qui associe représentation numérique, connaissances et mémoire du patrimoine.
De la collecte des données à la modélisation 3D, en passant par l’intelligence artificielle et la création artistique, trois panels et une table ronde réuniront des experts internationaux autour des nouvelles perspectives et des enjeux du numérique pour le patrimoine industriel.
Programme
Modération générale : Jessika Maria Rauch, Communication et relations publiques
09h00–09h15 | Accueil et ouverture
Anne-Catherine Richard, directrice du CNCI
Stefan Krebs, C²DH, Université du Luxembourg
09h15–10h00 | Conférence inaugurale
Marinos Ioannides, directeur de la Chaire UNESCO sur le patrimoine culturel numérique – Cyprus University of Technology (Chypre) · EN
10h00–11h00 | Panel 1 : Collecter et exploiter les données numériques du patrimoine industriel
Science participative, données LiDAR, intelligence artificielle et technologies 3D : ce panel explorera les nouvelles méthodes de collecte, d’analyse et d’exploitation des données patrimoniales.
Modération : Dr Dominique Santana, chercheuse postdoctorale en histoire publique et numérique – C²DH, Université du Luxembourg
Paulina Jolanta Pluta, étudiante en archéologie pré- et protohistorique – Johannes Gutenberg-Universität Mainz / Heritage Quest Luxembourg (Allemagne) · EN
Iris Hendrickx, chercheuse et professeure assistante en linguistique computationnelle et technologies du langage – Radboud University / HAICu (Pays-Bas) · EN
Hervé Verloes, CEO – Poolpio (Belgique) · FR
Point d’étape présenté par Kirill Mitsurov (C²DH, Université du Luxembourg) sur la numérisation des antennes historiques de Junglinster.
11h00–11h30 | Pause-café
11h30–12h30 | Panel 2 : Visualiser le patrimoine (industriel)
De la modélisation de machines historiques à la numérisation de bâtiments patrimoniaux, ce panel abordera les usages de la 3D pour la recherche, la conservation et la valorisation du patrimoine.
Modération : Marten During – C²DH, Université du Luxembourg
Clarissa Kopanitsak, assistante de recherche – Karlsruhe Institute of Technology (KIT) (Allemagne) · EN
Valentino Tignanelli, architecte, designer et chef de projet – AaltoSiilo Ry / Factum Foundation (Finlande) · EN
Morgane Estavoyer, cheffe de projet « CMN Numériques » – Centre des monuments nationaux (France) · FR
12h30–14h00 | Déjeuner
Possibilité de découvrir Calculating Empires, une œuvre de Kate Crawford et Vladan Joler, récompensée par le Lion d’argent à la Biennale d’architecture de Venise en 2025, présentée par Elektron sur le Socle C à Belval.
14h00–15h00 | Table ronde : Intelligence artificielle et patrimoine (industriel)
Comment l’intelligence artificielle peut-elle contribuer à la préservation et à l’étude du patrimoine industriel ? Cette table ronde explorera ses possibilités et ses limites, ainsi que les enjeux liés aux données, aux compétences et à la coopération européenne.
Modération : Annick Goerens, journaliste et présentatrice – RTL Radio Lëtzebuerg
Lorena Aldana, Head of External Relations and Advocacy – Europeana Foundation (Pays-Bas, intervention en ligne) · EN
Alessandra Luciano, coordinatrice de la stratégie nationale pour le patrimoine culturel numérique – ministère de la Culture (Luxembourg)
Iris Hendrickx, chercheuse et professeure assistante en linguistique computationnelle et technologies du langage – Radboud University / HAICu (Pays-Bas) · EN
Fulgencio Sanmartin, Policy Officer – Digital Cultural Heritage – DG CONNECT, Commission européenne (Luxembourg) · EN
Sarah Oberbichler, professeure assistante en intelligence artificielle et data mining appliqués à l’histoire numérique – C²DH, Université du Luxembourg (Luxembourg) · EN
Tugce Karatas, chercheuse et responsable de la Digital Research Infrastructure (DRI) – C²DH, Université du Luxembourg (Luxembourg) · EN
15h00–15h30 | Pause-café
15h30–16h30 | Panel 3 : Médiation numérique du patrimoine (industriel)
Comment les arts numériques peuvent-ils renouveler la lecture et la transmission du patrimoine industriel ? Ce panel explorera les liens entre création artistique, technologies contemporaines et mémoire industrielle.
Modération : Jessika Maria Rauch, Communication et relations publiques
Françoise Poos, directrice artistique et scientifique – Elektron (Luxembourg) · FR
Guy Wolff, directeur – SPEKTRUM (Luxembourg), accompagné de Judith Röder, artiste · FR/EN
Delphine Jenart, coordinatrice d’écosystème – Grande Région créative – KIKK (Belgique) · FR
16h30 | Conclusion et cocktail
Vendredi 20 novembre 2026
09h00–16h30
Black Box – Maison des Sciences Humaines
Université du Luxembourg, Campus Belval
11, porte des Sciences, L-4366 Esch-sur-Alzette
La conférence se déroulera en français et en anglais.
Réservez vos places :
